Bastou um mês de folga do projeto para a pessoa distraída esquecer de postar no dia seis – e fui a única, olha que vergonha. Desculpa, meninas! Estamos de volta e com uma integrante nova: Ana, do blog This German Life, que vai compartilhar conosco sua visão linda de Fürth. Bem vinda, Ana! :)

O primeiro tema do Projeto 6 on 6 em 2016 atende pelo nome de conforto. Gezelligheid é uma palavra difícil de traduzir do holandês para alguns idiomas – mas não para Alemão e Norueguês, que também têm palavras embutidas do mesmo sentimento (Gemütlichkeit e koselig). Uma torta de maçã saindo do forno com uma colherada de chantilly fresco, um chocolate quente, tomar café na varanda em dias ensolarados, convidar os amigos para um jantar caseiro, ou até mesmo assistir Netflix embaixo das cobertas: tudo isso é gezellig.

Gezelligheid faz todo o sentido nos meses de inverno, quando os dias escuros sugam toda nossa energia; de repente nos pegamos acendendo velas na janela, preparando um chá com biscoitos, trazendo flores para dentro de casa e jogando mantas no sofá para nos sentirmos mais acolhidos e protegidos. É aquele calorzinho gostoso no coração, sabem?

Em meio à mudança e arrumação da casinha nova, admito que fui muito relapsa com as fotos deste mês. A maioria foi tirada em momentos espontâneos em casa, sem tanto esforço e planejamento prévio. Garanto que no próximo tema vou dar um pouco mais de amor e atenção. ♡

Meu aconchego são meus gatinhos (faltou só o Thorin nas fotos) sendo fofos como só eles sabem, um capuccino gostoso com amigos durante um brunch em um de nossos cafés favoritos, plantas verdinhas pra alegrar os dias cinzentos, e uma xícara de chá em uma das minhas canecas favoritas (da Florence , por sinal<3).

Taís (Irlanda) | Lolla (Inglaterra) | Alê (Ucrânia) | Ana (Alemanha)