{"id":3181,"date":"2015-06-06T20:58:52","date_gmt":"2015-06-06T18:58:52","guid":{"rendered":"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/?p=3181"},"modified":"2018-11-28T15:02:51","modified_gmt":"2018-11-28T14:02:51","slug":"6-on-6-gefeliciteerd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/2015\/6-on-6-gefeliciteerd\/","title":{"rendered":"[6 on 6] Gefeliciteerd!"},"content":{"rendered":"<p>Junho \u00e9 m\u00eas de celebrar o <strong><a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/tag\/6-on-6\/\">primeiro ano do Projeto Fotogr\u00e1fico 6 on 6<\/a><\/strong>: seis blogs, seis pa\u00edses, seis fotos, todo dia seis &#8211; e como passou r\u00e1pido!\u00a0N\u00e3o imaginei, quando a <a href=\"http:\/\/www.nyrdagurblog.com\">Ta\u00eds<\/a> prop\u00f4s a ideia, \u00a0que n\u00f3s chegar\u00edamos t\u00e3o longe.\u00a0Tem sido uma del\u00edcia compartilhar nossa vis\u00e3o\u00a0sobre nossas cidades,\u00a0aprender\u00a0mais sobre culturas diferentes e ainda aperfei\u00e7oar\u00a0um pouquinho o nosso olhar fotogr\u00e1fico &#8211; e eu espero que voc\u00eas estejam\u00a0gostado de nos acompanhar nesse projeto.<\/p>\n<p>O tema da vez n\u00e3o poderia ser outro: <strong>anivers\u00e1rio<\/strong> (<em>verjaardag<\/em>, em holand\u00eas \u2014 <em>gefeliciteerd<\/em> \u00e9 &#8220;feliz anivers\u00e1rio&#8221;)\u00a0e as tradi\u00e7\u00f5es envolvidas na ocasi\u00e3o. Tinha planejado um picnic no parque, mas Amsterdam <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oZTSuMErgsw\">rained on my parade<\/a>\u00a0e logo em seguida fiz o favor de pegar uma gripe. Foi uma festinha caseira, mas n\u00e3o menos importante! ;)<\/p>\n<p>Al\u00e9m das fotos, vou compartilhar seis curiosidades sobre as festas de anivers\u00e1rio aqui na Holanda \u2014 um t\u00f3pico frequente em f\u00f3runs e grupos de expatriados, de t\u00e3o peculiares que s\u00e3o.\u00a0:)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3200\" src=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag1.jpg\" alt=\"Paula Abrah\u00e3o | BLOG - Projeto 6 on 6: Verjaardag\" width=\"900\" height=\"601\" srcset=\"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag1.jpg 900w, https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3201\" src=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag2.jpg\" alt=\"Paula Abrah\u00e3o | BLOG - Projeto 6 on 6: Verjaardag\" width=\"900\" height=\"601\" srcset=\"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag2.jpg 900w, https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3202\" src=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag3.jpg\" alt=\"Paula Abrah\u00e3o | BLOG - Projeto 6 on 6: Verjaardag\" width=\"900\" height=\"601\" srcset=\"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag3.jpg 900w, https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag3-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3203\" src=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag4.jpg\" alt=\"Paula Abrah\u00e3o | BLOG - Projeto 6 on 6: Verjaardag\" width=\"900\" height=\"601\" srcset=\"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag4.jpg 900w, https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag4-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3204\" src=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag5.jpg\" alt=\"Paula Abrah\u00e3o | BLOG - Projeto 6 on 6: Verjaardag\" width=\"900\" height=\"601\" srcset=\"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag5.jpg 900w, https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag5-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3205\" src=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag6.jpg\" alt=\"Paula Abrah\u00e3o | BLOG - Projeto 6 on 6: Verjaardag\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag6.jpg 900w, https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PaulaAbrahao-6on6-verjaardag6-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\/\/\u00a0Esque\u00e7a pessoas em p\u00e9 andando pela casa ou m\u00fasica alta: <strong>a tradi\u00e7\u00e3o holandesa manda colocar todas as cadeiras da casa em um c\u00edrculo no meio da sala<\/strong>. Ao chegar, os convidados devem cumprimentar todas as pessoas do c\u00edrculo com um aperto de m\u00e3o ou, se forem mais chegados, com tr\u00eas beijinhos intercalados nas bochechas. Nos meses mais quentes \u00e9 comum celebrar anivers\u00e1rios nos parques, em um picnic com\u00a0bandeirolas presas em \u00e1rvores ou at\u00e9 com um churrasco.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">\/\/\u00a0As felicita\u00e7\u00f5es pela data n\u00e3o param com o aniversariante: seu nascimento\u00a0\u00e9 t\u00e3o importante que <strong>at\u00e9 seus familiares e\u00a0parceiro(a)\u00a0recebem um &#8220;<em>gefeliciteerd met je verjaardag<\/em>&#8221; [parab\u00e9ns] dos convidados<\/strong> \u2014 e \u00e0s vezes n\u00e3o para na fam\u00edlia, todo mundo recebe um <em>gefeliciteerd<\/em> por voc\u00ea. Fofo, n\u00e9?<\/p>\n<p class=\"p1\">\/\/\u00a0Falando em parab\u00e9ns, <strong>a m\u00fasica \u00e9 totalmente diferente<\/strong>: eles cantam algo como &#8220;que voc\u00ea\u00a0viva por muito tempo em gl\u00f3ria&#8221;, seguido por um hiphip hurrah.\u00a0E <em>100oooor<\/em>, como \u00e9 brega! hahah. S\u00e9rio, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Wye9FySNvYc\">ou\u00e7am aqui<\/a>.<\/p>\n<p class=\"p1\">\/\/\u00a0No trabalho, <strong>\u00e9 esperado que o pr\u00f3prio aniversariante\u00a0providencie o bolo para\u00a0a festinha<\/strong>. Yup, n\u00e3o basta ficar mais velho, voc\u00ea tem que levar comida para as outras pessoas tamb\u00e9m.<\/p>\n<p class=\"p1\">\/\/\u00a0Existe bolo decorado, aqueles de chantilly com recheio e tal, mas o mais comum \u00e9 comprar um <strong><em>vlaai<\/em>: um tipo de torta\u00a0com sabor natural (baunilha), ma\u00e7\u00e3 ou cereja<\/strong>. As bebidas geralmente s\u00e3o caf\u00e9, \u00e1gua e sucos. Bebidas alco\u00f3licas, s\u00f3 depois de cortar o bolo \u2014 \u00e9 a\u00ed que as festas podem ficar muito mais animadinhas.<\/p>\n<p>\/\/\u00a0Os holandeses t\u00eam <strong>um calend\u00e1rio dedicado especialmente para os anivers\u00e1rios<\/strong>, e ele geralmente fica guardado no\u2026 banheiro! HAHAHAH. \u00c9 bizarro, mas faz sentido: \u00e9 um lugar frequentado diariamente, onde\u00a0voc\u00ea pode calmamente ver\u00a0os pr\u00f3ximos aniversariantes do m\u00eas e lembrar de mandar um cart\u00e3ozinho. Adotamos aqui em casa! :D<\/p>\n<p>Curiosas as diferen\u00e7as, n\u00e9? As festas nem sempre seguem essas tradi\u00e7\u00f5es em Amsterdam, j\u00e1 que a cidade \u00e9 composta\u00a0em sua maioria por imigrantes,\u00a0mas\u00a0elas est\u00e3o a\u00ed firmes e fortes.<\/p>\n<p>Aproveitando o <em>ritmo de festa que balan\u00e7a o cora\u00e7\u00e3o<\/em> [crian\u00e7as dos anos 80\/90 entender\u00e3o! xD], vamos relembrar os posts do\u00a0primeiro ano de projeto? J\u00e1 mostrei\u00a0os <a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/2014\/6-on-6-welkom\/\">s\u00edmbolos de Amsterdam<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/2014\/6-on-6-zomer\/\">ver\u00e3o<\/a>, <a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/2014\/6-on-6-parken\/\">parques<\/a>, <a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/2014\/6-on-6-architectuur\/\">arquitetura<\/a>, <a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/2014\/6-on-6-herfst\/\">outono<\/a> [minhas fotos favoritas at\u00e9 hoje!], <a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/2014\/6-on-6-mijn-buurt\/\">nosso bairro<\/a>, <a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/2014\/6-on-6-sinterklass-e-kerst\/\">natal<\/a>, <a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/2015\/6-on-6-winter\/\">inverno<\/a>, <a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/2015\/6-on-6-ons-huis\/\">nossa casa<\/a>, <a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/2015\/6-on-6-begraafplaatsen\/\">cemit\u00e9rios<\/a>, <a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/2015\/6-on-6-street-art\/\">street art<\/a> e <a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/2015\/6-on-6-lente\/\">primavera<\/a>.\u00a0&#x2764;<\/p>\n<p>N\u00e3o deixe de ver tamb\u00e9m as fotos de outros\u00a0anivers\u00e1rios ao redor\u00a0mundo:\u00a0<a title=\"Nyr Dagur\" href=\"http:\/\/www.nyrdagurblog.com\/\">Ta\u00eds<\/a>\u00a0(Irlanda) |\u00a0<a title=\"Sempre Quis\" href=\"http:\/\/eusemprequis.com\/\">Sarah<\/a>\u00a0(Noruega) | <a title=\"Hello Lolla\" href=\"http:\/\/www.hellololla.com\/\">Lolla<\/a>\u00a0(Inglaterra)\u00a0| <a title=\"Um Novo Destino\" href=\"http:\/\/www.umnovodestino.com.br\/\">Al\u00ea<\/a> (Ucr\u00e2nia)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Junho \u00e9 m\u00eas de celebrar o primeiro ano do Projeto Fotogr\u00e1fico 6 on 6: seis blogs, seis pa\u00edses, seis fotos, todo dia seis &#8211; e como passou r\u00e1pido!\u00a0N\u00e3o imaginei, quando a Ta\u00eds prop\u00f4s a ideia, \u00a0que n\u00f3s chegar\u00edamos t\u00e3o longe.\u00a0Tem sido uma del\u00edcia compartilhar nossa vis\u00e3o\u00a0sobre nossas cidades,\u00a0aprender\u00a0mais sobre culturas diferentes e ainda aperfei\u00e7oar\u00a0um pouquinho [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3211,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[154,265,236,48,152,151],"class_list":["post-3181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amsterdam","tag-6-on-6","tag-amsterdam","tag-aniversario","tag-fotografia","tag-holanda","tag-paises-baixos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3181"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4364,"href":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3181\/revisions\/4364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}