{"id":2657,"date":"2014-12-06T14:00:59","date_gmt":"2014-12-06T13:00:59","guid":{"rendered":"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/?p=2657"},"modified":"2018-11-28T15:04:03","modified_gmt":"2018-11-28T14:04:03","slug":"6-on-6-sinterklass-e-kerst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/2014\/6-on-6-sinterklass-e-kerst\/","title":{"rendered":"[6 on 6] Sinterklass en Kerst"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">O tema do <strong>Projeto 6 on 6<\/strong> em dezembro n\u00e3o poderia ser outro: natal! Atrav\u00e9s de seis imagens, vamos mostrar um pouco das diferen\u00e7as culturais da celebra\u00e7\u00e3o em diferentes pa\u00edses europeus. Aqui na Holanda s\u00e3o duas celebra\u00e7\u00f5es diferentes, uma no come\u00e7o e outra no final do m\u00eas.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Toda aquela tradi\u00e7\u00e3o de trocar presentes e das crian\u00e7as esperarem pelo \u201cpapai noel\u201d aconteceu ontem em uma celebra\u00e7\u00e3o chamada <a title=\"Sinterklass na Wikipedia\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sinterklaas\"><strong>Sinterklaas<\/strong><\/a>. S\u00f3 que o Papai Noel, no caso, \u00e9 <strong>S\u00e3o Nicolau (Sint Nicolaas)<\/strong>, que chega da Espanha em um navio \u00e0 vapor com seu cavalo branco (<em>what the actual fuck<\/em>, eu sei) no dia 05\/12 e passa deixando presentes e guloseimas para as crian\u00e7as que\u00a0se comportaram durante o ano (e\/ou deixaram feno, cenoura ou cubos de a\u00e7\u00facar para o Amerigo, o cavalo branco em seus sapatinhos posicionados \u00e0 beira da lareira ou porta de casa). Ele tamb\u00e9m chega com um ajudante\u00a0<a title=\"Wikipedia: Zwarte Piet\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Zwarte_Piet\"><em>extremamente<\/em><\/a> pol\u00eamico, o Zwarte Piet\u00a0\u2014 que h\u00e1 anos rende brigas acaloradas nesse pequeno peda\u00e7o de terra que \u00e9 a Holanda.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Vale dizer que o Nico (j\u00e1 t\u00f4 amigona do cara) foi um bispo considerado patrono das crian\u00e7as (e dos marinheiros!) e tamb\u00e9m \u00e9 considerado\u00a0<\/span>o &#8220;pai&#8221; da famosa imagem de Papai Noel que circula pelo mundo atualmente.\u00a0Depois que ele volta para a Espanha com o Amerigo, o Piet e o barco a vapor, chega a hora de preparar a casa para o <strong>Kerst<\/strong>, celebrado nos dias 25 e 26 do m\u00eas.<\/p>\n<p class=\"p1\">A \u00e1rvore decorada n\u00e3o era uma tradi\u00e7\u00e3o original da data, mas pode ser vista em muitas casas. Aquela plantinha vermelha linda (e ridiculamente <a title=\"Plantas t\u00f3xicas para gatos\" href=\"http:\/\/portalmedicinafelina.com.br\/plantas-toxicas\/\">t\u00f3xica para gatos<\/a>\u00a0#fu\u00e9n), bico de papagaio, tamb\u00e9m \u00e9 usada nas decora\u00e7\u00f5es e j\u00e1 est\u00e1 sendo vendida em\u00a0mercados e floriculturas por toda a cidade. Os dias 25 e 26 aqui s\u00e3o dedicados a comer com a fam\u00edlia, fazer <em>gourmetten<\/em> (sabe <a title=\"Wikipedia: Raclete\" href=\"http:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Raclette\">raclete<\/a>?), ir \u00e0 missa, comer mais um pouco e descansar.<\/p>\n<p class=\"p1\">E em meio a tudo isso, tem\u00a0v\u00e1rios docinhos e comidas t\u00edpicas, ruas decoradas e o frio do inverno para deixar a temporada perfeita. Tentei captar um pouco a sensa\u00e7\u00e3o do que \u00e9 passar meu primeiro natal de fato aqui, podendo curtir cada aspecto das comemora\u00e7\u00f5es. A \u00fanica parte chata \u00e9 que s\u00f3 a partir de hoje, 06\/12, que a cidade <em>realmente<\/em> come\u00e7a a entrar no clima de Natal, ent\u00e3o n\u00e3o consegui pegar muita coisa legal. Mas fiz o poss\u00edvel pra mostrar o que \u00e9 Sinterklaas.<\/p>\n<p class=\"p1\">E n\u00e3o deixem de ver como \u00e9 a celebra\u00e7\u00e3o na Irlanda, Inglaterra, Portugal\u00a0e Noruega &#8211; a <a title=\"Blueberry Submarine\" href=\"https:\/\/blueberrysubmarine.wordpress.com\/\">Nicole (Fran\u00e7a)<\/a> infelizmente teve que sair do projeto, ent\u00e3o esse m\u00eas seremos &#8220;5 on 6&#8221;. xD<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><a title=\"Nyr Dagur\" href=\"http:\/\/www.nyrdagurblog.com\/2014\/12\/6-on-6-nollaig-shona-duit.html\">Ta\u00eds<\/a> | <a title=\"Hello Lolla\" href=\"http:\/\/www.hellololla.com\/\">Lolla<\/a> |\u00a0<a title=\"A Midnight in Buenos Aires\" href=\"http:\/\/amidnightinbuenosaires.blogspot.ie\/\">Rita<\/a> |\u00a0<a title=\"Sempre Quis\" href=\"http:\/\/eusemprequis.com\/6-6-jul\/\">Sarah<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_2675\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2675\" class=\"wp-image-2675 size-full\" src=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst1.jpg\" alt=\"Paula Abrahao | BLOG - Sinterklaas &amp; Kerst\" width=\"700\" height=\"451\" srcset=\"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst1.jpg 700w, https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst1-300x193.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2675\" class=\"wp-caption-text\">Chocoladeletter e Kruidnoten (cookies de especiarias): mimos do Sinterklaas<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_2678\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2678\" class=\"wp-image-2678 size-full\" src=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst2.jpg\" alt=\"Paula Abrahao | BLOG - Sinterklaas &amp; Kerst\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst2.jpg 700w, https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2678\" class=\"wp-caption-text\">Feirinha de inverno no centro da cidade<\/p><\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2677\" src=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst5.jpg\" alt=\"Paula Abrahao | BLOG - Sinterklaas &amp; Kerst\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst5.jpg 700w, https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst5-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_2681\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2681\" class=\"wp-image-2681 size-full\" src=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst4.jpg\" alt=\"Paula Abrahao | BLOG - Sinterklaas &amp; Kerst\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst4.jpg 700w, https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst4-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2681\" class=\"wp-caption-text\">Zwarte Piet, o ajudante de Nicolaas<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_2682\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2682\" class=\"size-full wp-image-2682\" src=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst3.jpg\" alt=\"Sapatinhos (de papel) esperando os docinhos\" width=\"700\" height=\"458\" srcset=\"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst3.jpg 700w, https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst3-300x196.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2682\" class=\"wp-caption-text\">Sapatinhos (de papel) esperando os docinhos<\/p><\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2684\" src=\"http:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst6.jpg\" alt=\"PaulaAbrahao-Kerst6\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst6.jpg 700w, https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/PaulaAbrahao-Kerst6-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O tema do Projeto 6 on 6 em dezembro n\u00e3o poderia ser outro: natal! Atrav\u00e9s de seis imagens, vamos mostrar um pouco das diferen\u00e7as culturais da celebra\u00e7\u00e3o em diferentes pa\u00edses europeus. Aqui na Holanda s\u00e3o duas celebra\u00e7\u00f5es diferentes, uma no come\u00e7o e outra no final do m\u00eas.\u00a0 Toda aquela tradi\u00e7\u00e3o de trocar presentes e das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2687,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[154,265,48,152,47,211],"class_list":["post-2657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amsterdam","tag-6-on-6","tag-amsterdam","tag-fotografia","tag-holanda","tag-natal","tag-sinterklaas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2657"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2695,"href":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2657\/revisions\/2695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulaabrahao.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}